| Tussen de klant : |
Voor - achternaam............................................................................................................. Tel. : ......................................................
Adres................................................................................................................................. Email : .....................................................
postkode ............................ Plaatsnaam .......................................................................................................................................... |
| en de verhuurder : |
SARL CAMPING DE LA MARETTE - 07110 JOANNAS FRANCE |
| |
|
we zijn overeengekomen dat :
De klant, |
1. Na het kennis nemen van de algemene voorwaarden :
Dossierkosten : de dossierkosten zijn voor onze rekening.
Reservering : de reservering is enkel geldig na acceptatie van het contrakt door beide partijen. De verhuurder stuurt het overeengekomen contrakt getekend naar de huurder op per post, per e-mail of per fax. De gehuurde accomodatie kan op zaterdag vanaf 15u betrokken worden en dient verlaten te worden op zaterdag om 10u. Dekens en kussen zijn in alle accomodaties aanwezig. Lakens en kussenslopen moeten zelf worden meegenomen. Meegebrachte huisdieren worden in rekening gebracht. Hun toelating is door de verhuurder toegestaan op bepaalde voorwaarden (inentingsboekje verplicht). Indien u op de dag van aankomst na 20u zonder nadere kennisgeving niet bent gearriveerd op de camping als voor een accomodatie, wordt dit beschouwd als een annulering en kan de verhuurder beschikken over uw reservering. Bij voortijdig vetrek of een verlate aankomst, is er geen gedeeltelijke terugbetaling mogelijk van het door u te betalen volledige bedrag.
Aanbetaling : bij elke reservering dient er een voorschot betaald te worden. De verhuurder garandeert bij de aanbetaling de beschikking over een campingplaats of accomodatie tijdens de door u gehuurde periode. Echter beide partijen hebben de mogelijkheid om op te zeggen. In dat geval wordt er een vergelijkbare som betaald : in geval van opzegging kan de huurder geen aanspraak maken op de aanbetaling. In geval van een falen van de verhuurder, betaalt de laatste het dubbele bedrag terug aan de huurder.
Aankomstformaliteiten : direct bij aankomst op de camping dient u zich in te schrijven bij de receptie en het resterende bedrag te voldoen zowel voor de accomodaties als voor een gereserveerde campingplaats. Voor een accomodatie moet u bovendien een borgsom betalen van 150€ en tekenen voor de inventaris en de staat van de accomodatie.
Formaliteiten voor vetrek: de borgsom wordt gerestitueerd indien u de accomodatie naar behoren achterlaat, in geval van schade of niet goed achterlaten wordt er een gedeelte van de som ingehouden. Voor slecht schoonmaken geldt een bedrag van 30 €.
Bij vertrek voor 7u wordt de borgsom (of een gedeelte) u terugbetaald per post binnen 8 dagen.
Verzekeringen : De verhuurder is niet verantwoordelijk voor persoonlijke ongelukken of materiële schade, veroorzaakt door de huurder.
Huisregelement : alle gasten die op de camping aanwezig zijn, dienen zich te houden aan de huisregels die bij de receptie aangeplakt zijn. Het niet respecteren van de regels of het vrijwillig toebrengen van schade aan gemeenschappelijke gelegenheden (vandalisme), betekent van de camping verwijderd worden.
De vergoeding voor de schade die vrijwillig of onvrijwillig is toegebracht moet onmiddellijk en ter plaatse worden vergoed door de huurder of huurders. Verwijdering van de camping wordt gezien als een voortijdig vertrek. In dat geval wordt de restitutie van de huursom of een gedeelte daarvan niet terugbetaald. |
| |
|
| |
2. dit zijn de te huren accomodaties of campingplaatsen :
| A O’hara Ophéa 704 |
B SunLiving Eva 780 |
C Chalet Moréa |
D Chalet Liberté 1 |
| E Mobilehome IRM |
F Mobilehome BK |
G Chalet Samoa |
H Chalet Némo |
| I Caravan |
|
| Z campingplaats ›› |
geef duidelijk de maat van uw caravan door als u met een caravan komt : ............. x ............ m |
(berekening aanbetaling : A à I = 30% van de totale huurprijs, Z = 8 € / nachten)
Kode
verhuur |
Dag/mnd |
aantal
nachten |
Huur
prijs |
Aanbe-
taling |
Aanwezige personen |
| aan-
komst |
vertrek
|
voornaam |
leeftijd |
voornaam |
leeftijd |
voornaam |
leeftijd |
voornaam |
leeftijd |
voornaam |
leeftijd |
| |
...../..... |
...../..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
...../..... |
...../..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
...../..... |
...../..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
3. wordt vergezeld van een huisdier met de volgende inentingen (inentingsboekje verplicht) :
dier : ................................................................ / ras : ....................................................... lijnt zijn dier aan. |
| |
|
| |
4. gaat met de voorwaarden van het regelement akkoord :
doet een aanbetaling van .................... € que je règle par : bank transfer
or
creditcard : cardnumber ....................................................................................... valid thru ....... / .............
3 last digits of security code (on back of card) .........
het restant bedrag van de huursom en de toeristenbelasting wordt ten laatste betaald op de dag van aankomst.
|
| |
|
| de verhuurder, |
biedt met dit huurcontrakt en algemene verhuursvoorwaarden een accomodatie of campingplaats aan die overeenkomt met de voorziene periode. |
| |
|
| |
Betaling ten name van SARL CAMPING DE LA MARETTE - 07110 JOANNAS FRANCE
per mandat cash, creditcard
of overmaken op rekening van :
CIC Banque BSD - CIN LILLE NATIONALE
France : 30027 17215 00020014301 33
Etranger : IBAN = FR76 3002 7172 1500 0200 1430 133 BIC = CMCIFRPP |
| |
|
| |
| goedkeuring klant |
goedkeuring verhuurder (per omgaande post) |
| Ik ga akkoord met het contrakt en doe een 1ste storting ...................... € met vermelding aanbetaling. |
Joannas op .......... / .......... / .......... |
Handtekening
Te ............................................. op .......... / .......... / .......... |
|
|